Bilingual Language Services
Traduccion e Interpretacion,Doblaje y Subtitulado,Cursos de ingles personalizado por industria en Lima o Provincia
TRADUCCION DE TEXTOS - PROCESO NORMAL
Descripción
En este caso nuestros traductores trabajaran los documentos brindados y pasaran por un proceso de control de calidad extenso. el tiempo promedio de entrega de este proceso varia entre 2 dias a 7 dias calendarios. Precio por este servicio es por palabra. Tarifas corporativas y publico en general.
Nuestros Productos
Video Respond Interpreting
El VRI permite la comunicación de usted con sus clientes que se encuentren ubicados en sitios distantes y establecer una conversación como lo harían si todas se encontraran reunidas en una misma sala mediante una Video Conferencia. El VRI permite aumentar la productividad y la colaboración ya que permite juntar a las personas de manera más rápida cuando es imposible para las personas viajar desde lugares distantes. Además, este tipo de interpretación permite que en la comunicación se incorporen ademanes y señales que ocurren durante la conversación, mejorando así el entendimiento del mensaje y una comunicación eficaz. Bilingual le ofrece lo último en tecnología para que pueda realizar este tipo de comunicaciones brindándole un excelente software que le garantiza la calidad una reunión exitosa utilizando un menor tiempo. Nuestros intérpretes están altamente calificados para realizar una VRI en la que deberá simultáneamente: " Escuchar al emisor del mensaje y observar la comunicación no verbal para dar énfasis y complementar el mensaje de manera perfecta. " Interpretar el mensaje en el otro idioma respetando siempre las características de forma y de fondo propias de otra cultura. " Confirmar que los receptores del mensaje han entendido y comprendido la comunicación. El VRI puede ser usado para juntas de directorio, diagnósticos médicos, reunión de ejecutivos, capacitaciones, contrataciones, entrevistas de trabajo, negociaciones, comunicación con proveedores y cualquier reunión en la que las dos partes se encuentren en lugares distantes.
Interpretacion Consecutiva
Para cuando realice reuniones de negocios, consultas médicas, turismo, entrevistas de distintos tipos o cualquier reunión que requiera de confidencialidad, esta modalidad es perfecta. Durante este servicio, el intérprete escucha y toma nota de lo que usted dice en español y al momento que termina de habla o realiza una pausa lo transmite en el idioma opuesto. Para este servicio contamos con intérpretes cuidadosamente filtrados que asegurarán total confidencialidad de la información además de contar con un estricto contrato que salvaguarda toda información importante que se desarrolle durante la reunión. Nuestros servicios de Interpretación In Situ están disponibles en: Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, México, Perú, Chile, Brasil, España, Argentina y Colombia.
traducciones certificadas
Certificadas. Estas son usadas cuando se requiere validar o legalizar documentos como Partidas, Antecedentes, Licitaciones, Informes, Contratos, entre otros, que serán usados para trámites legales dentro del país. Estas traducciones también son válidas para trámites ante entidades extranjeras domiciliadas en el país y en algunos casos solo este tipo de traducción es suficiente para realizar trámites en el extranjero.